KOTA The Friend - BIRDIE 鳥兒

We can take a boat ride

我們可以一起搭搭船

We can make a milli' with no cosign

不合約就賺個一百萬

We could go to Europe

我們可以一起去歐洲

We could go to Africa, winter in Johannesburg

我們可以一起去非洲，享受冬天的約翰尼斯堡

It don't really matter love

這無關愛情

We ain't in a competition, ain't nobody catching up

這不是比賽，也沒人追得上我們

Young, free and black with a whole lot of stamina

我們年輕、自由又長久

We are more than okay

我們天生就是一對

Still reminiscing on the old days

回憶過往時光

I still take the book with a low spade

我還低著頭拿著書

So what you tryna do

所以你怎麼想

Everything good as long as I'm with you

只要跟你在一起一切都很美好

I was in survival mode, now I got a lot to lose

我曾處生存模式，現在我有很多可以失去的東西

I was in the dark stuck, now my light shining through

我曾被困在黑暗中，現在我前方一片光芒閃耀

You been through a whole lot

你曾經歷過許多

And I feel like we both could use a vacay

我想我們可以一起度個假

We could go to Barcelona Spain for an eight day

我們可以到西班牙巴賽隆納玩個8天

We could see a horror movie like we in the 8th grade

可以一起看部恐怖電影，就像我們年輕時那樣

Don't let 'em tell you what you can't do

別讓他們的言語限制了你

There ain't nothing that you can't handle

沒有什麼是你不能做到的

It mean a whole lot that you love me, even when I wake up ugly

你的愛對我何其重要，就算我醒來睡眼朦朧時

I'm with you on the way up to the wake up

我會在你醒來時陪在你身旁

By your side when the day comes

待在你身邊等待每一天開始

Time goes by I'm the same one, the same one, the same one

就算時間流逝，我還是始終如一，不會改變

On the wake up, way up

在你醒來時

By your side when the day comes

待在你身邊等待每一天開始

Time goes by I'm the same one, you the same one, the same one

就算時間流逝，我還是始終如一，你也不曾改變

Sunshine, sunshine

燦爛陽光

Rain on your window

敲打在你窗上的雨點

Tryna make it out

嘗試去理解

Tryna figure out how to make it

試著釐清如何去改變

'Cause she ain't really got much

因為她擁有的真的不多

But more than she did last year

但比以往經歷更多了

And boy that was a tough one

這男孩不好應付

And she ain't ever going back there

但她也回不去了

I feel you, I feel you like

我可以感覺

I was there with you like

彷彿我就在你身邊

That wasn't good for you anyway

但無論如何，那對你來說並不是好事

Girl why are you tripping, just get to your business, is all

女孩，你為什麼渾渾噩噩？你只要專注在你的工作上就足夠了

Stick to your visions, is all

堅持你的願景就足夠就足夠

Learn how to get up as quick as you fall

學習如何在失敗受挫中快速振作

And if you need a hug you can call me

如果你需要擁抱就打個電給我

And you can mentally lay on me

你可以放心依賴我

I'm with you on the way up to the wake up

我會在你醒來時陪在你身旁

By your side when the day comes

待在你身邊等待一天開始

Time goes by I'm the same one, the same one, the same one

就算時間流逝，我還是始終如一，不會改變

On the wake up, way up

在你醒來時

By your side when the day comes

待在你身邊等待一天開始

Time goes by I'm the same one, you the same one, the same one

就算時間流逝，我還是始終如一，你也不曾改變

Summer in Tijuana or Rio

在蒂華納或里約熱內盧的夏天

That is our only dilemma

那是我們唯一的困境

Started with zero, started with nothing

從零開始，從無生有

Tell me what you want, you can have it all

告訴我你想要什麼，你會實現的

You just say the word

只要願意說

You could take what you deserve, there's enough to go around, look

你就可以拿走你應得的，這就足夠了，聽著

You believe in me as much as I believe in you

你相信我就像我相信你一樣

And you do not belong to me, and I do not belong to you

你不屬於我，而我也不屬於你

We free to be and do what we born to be

我們自由的選擇我們想要的，這是與生俱來的

Assume the high position as the king and queen

我的們地位如同國王與皇后般

I love an underdog story

我喜歡這個失敗的故事

I'm happy you is my shorty

我很高興你就是我的小女孩

We been through hell and back, on this journey, but where heaven at?

我們經歷過地獄又回到人間，這趟旅程就是天堂

I'm freeing birdies left and right, I'll never get them back

我讓雙手的鳥兒獲得自由，不再讓牠們回來

I watch them fly away

目送他們漸行漸遠

I'm with you on the way up to the wake up

我會在你醒來時陪在你身旁

By your side when the day comes

待在你身邊等待一天開始

Time goes by I'm the same one, the same one, the same one

就算時間流逝，我還是始終如一，不會改變

On the wake up, way up

在你醒來時

By your side when the day comes

待在你身邊等待一天開始待在你身邊等待一天開始

Time goes by I'm the same one, you the same one, the same one

就算時間流逝，我還是始終如一，你也不曾改變